Friday, 28.11.2025, 21:32
Научно-популярное издание «N + 1» в своём обзоре книжных новинок 2025 года рекомендует читателям работу Льюиса Мамфорда «Искусство и техника». Публикация на русском языке вышла в Издательстве Института Гайдара в 2025 году в переводе Виктора Зацепина.
Авторы обзора представляют книгу как долгожданное событие для русскоязычной аудитории – классический труд философа техники и урбанистики был написан 73 года назад, но его идеи звучат сегодня удивительно актуально.
Как отметило издание, в своей книге Л. Мамфорд утверждает, что изначально техника и искусство находились «в состоянии действенного единства». Однако с началом эпохи Просвещения «всё это словно бы взбесилось»: человек стал моделировать себя по образу машины и оказался «впряженным в их сеть». По словам авторов обзора, философ считает, что сегодня наши желания и фантазии уже не совсем наши, так как «без помощи радио и телевидения им вряд ли хватит энергии для того, чтобы поддерживать своё существование».
В своей книге, написанной в 1951 году, Мамфорд утверждает, что изначально техника и искусство находились «в состоянии действенного единства». Однако с началом эпохи Просвещения «все это словно бы взбесилось»: человек стал моделировать себя по образу машины и оказался «впряженным в их сеть». По мысли философа, сегодня наши желания и фантазии уже не совсем наши, так как «без помощи радио и телевидения им вряд ли хватит энергии для того, чтобы поддерживать свое существование».
Редакция «N + 1» подчеркнуло, что в 2025 году, когда «нейросети уже почти способны написать симфонию и создать шедевр», классический труд Л. Мамфорда читается особенно интересно.
Для своих читателей издание «N + 1» опубликовало фрагмент книги, с которым можно ознакомиться по ссылке.